Faul sind wir- zumindest was den Blog betrifft!
Ansonsten strudelts uns vor Arbeit1
Aber heute, liebe leute habe ich erflogreich den letzten Shcultag dieses Jahres hinter mich gebracht!
Und ejtzt gehts ab ans Meer!
endlich!
Wir wünschen euch allen ein ganz schoenes Weihnachtsfest und einen uten Rutsch ins neue jahr!
Matthias und Lena
Mittwoch, 21. Dezember 2011
Mittwoch, 16. November 2011
Parque nacional Podocarpus!
Wir waren wandern. Wie es scheint, wird das schoen langsam unser Hobby hier in Ecuador.
Zu viert mit Sack und Pack, Kocher, Futter, Alk, Zelt,…. Machten wir uns Dienstags zu Mittag auf zu einer mehrtägigen Wanderung in den Süden- zum Podocarpus Nationalpark.
Dort angekommen, hats gleich mal furchtbar geregnet, weshalb wir beschlossen 1 Nacht auf dem Refugio zu nächtigen, und an diesem Tag nur eine kleine Runde im Nebelwald zu marschieren.
Aus der kleinen Runde mit anfänglichen Regenstillstand wurde ein fast 6 h Marsch, mit mehr und mehr Regen und Nebel. Nach einem Anstieg gings am Grad entlang- von einem zum nächsten Berg. Und immer wenn man geglaubt hat den letzten erklommen zu haben, tauchte dahinter im Nebel ein noch höherer auf.
Pitschnass kamen wir am Abend in der Hütte an und machten erstmals Polenta.
Obwohl das Wetter am nächsten Tag nicht viel rosiger aussah, beschlossen wir den Start unserer Tour. Wiederum ein Anstieg und dann ein Gatsch marsch ende nie. Als dann auch noch Regen und nebel und Wind kamen beschlossen wir umzukehren.
Bei der Hütte angekommen- pitschnass bis auf die U-Hose, gabs wiedermal Polenta- hmmmm lecker!!!
Ohne trockenes Gewand beschlossen wir den berg in Schiunterhosen zu verlassen und fuhren in Richtung Süden nach Vilcabamba- einem Ort auf 1500m.
Eine deutsche edelherberge, mit netten Besitzern hatte erbarmen.
Wir genossen die nächsten beiden Tage in vollen Zügen- 2 warme, entspannende, flüssige, trockene Tage. Ganz untätig waren wir aber nicht- schon am nächsten Tag schlüpften wir in unsre halbnassen Schuhe und gingen wieder wandern- einen wasserfallweg.
Am Abend dann eine Cocktailrunde- nein mehrere… und ein Triathlon (Billard, Darts und Tischtennis Kampf)
Liebe grüße von Lena und Matthias
Samstag, 22. Oktober 2011
oktoberfest!!
jaaaaa das gibts wirklich- hier an der schule.
ist zwar eher wie eine messe, an der staubsauger, tv-geräte und bikes verkauft werden- aber es wird oktoberfets genannt.
UND es gibt schließlich auch bier , weißwurst, gulasch und bratwürstl! und mädls in dirndln.
ein riesiger vergnügungspark für die kinder wurde vorbereitet,
während matthias und christian vorm bratwürstlstandl warten bis sie endlich was bekommen.
ich hab mich auf den weihnachtsstand fixiert- will unbedingt einen wunderschoenen adventkalender um 8dollar.
ja und viele viele spielstände und futterstände waren vor ort!
ein irre aufwand für nur einen tag, aber es waren soo viele besucher da, dass sogar stau war rundherum!
nach dem obligatorischen besuch haben wir uns höflich verabschiedet!
matthias und lena
ist zwar eher wie eine messe, an der staubsauger, tv-geräte und bikes verkauft werden- aber es wird oktoberfets genannt.
UND es gibt schließlich auch bier , weißwurst, gulasch und bratwürstl! und mädls in dirndln.
ein riesiger vergnügungspark für die kinder wurde vorbereitet,
während matthias und christian vorm bratwürstlstandl warten bis sie endlich was bekommen.
ich hab mich auf den weihnachtsstand fixiert- will unbedingt einen wunderschoenen adventkalender um 8dollar.
ja und viele viele spielstände und futterstände waren vor ort!
ein irre aufwand für nur einen tag, aber es waren soo viele besucher da, dass sogar stau war rundherum!
nach dem obligatorischen besuch haben wir uns höflich verabschiedet!
matthias und lena
Dienstag, 18. Oktober 2011
auf 5300m
Wir sind soeben von einem anstrengenden wochenende heimgekommen- ein "Lehrerausflug"- darf man ja gar net laut sagen- zum Chimborazo!
tja den gipfel haben wir aufgrund mangelnder ausrüstung noch nicht bestiegen,, aber wir warn das erste mal im leben auf über 5000 meter, genauer gesagt auf 5300 Meter!
und heut waren wir noch auf der teufelsnase- eine zugfahrt bei der der zug im zick-zack den berg runter fährt, weil alles so steil ist. du sitzt im zug, plötzlih bliebt er stehen, und färt rückwärts weiter- und dies wiederholt
sich ein paar mal.
so wir haben uns seehr über die news aus afrika und tirol gefreut- hoffen wir bekommen wieder mal was von euch zu hören, und wünschen euch alles liebe aus cuenca!
ein erloschener Vulkan, über 6000 meter hoch und oben gletscher- voll fein!
tja den gipfel haben wir aufgrund mangelnder ausrüstung noch nicht bestiegen,, aber wir warn das erste mal im leben auf über 5000 meter, genauer gesagt auf 5300 Meter!
losmaschiert sind wir auf 4850 meter von einer hütte zur nächsten - auf 5000 meter und dann weiter durch schnee- hinauf auf 5300 meter.
ich sags dir, da bleibt dir die luft weg.jeder schritt is soo anstrengend, ich musste so langssam gehen wie eine oma (zwergenschrittchen) und dennoch pumpte das herz wie verrückt. aber das gefühl is einfach unbeschreiblich! da sitzt man plötzlich auf 5300 meter und schaut runter-wow!!!Und nicht nur beim runterschaun gabs viel zu sehen!
sich ein paar mal.
ja so lernen wir poco a poco das land kennen- für ein bisschen mehr reisezeit wären wir gar net böse...
so wir haben uns seehr über die news aus afrika und tirol gefreut- hoffen wir bekommen wieder mal was von euch zu hören, und wünschen euch alles liebe aus cuenca!
matthias und lena
Sonntag, 2. Oktober 2011
Wieder mal im Cajas-Nationalpark
Ja nach so einer anstrengenden Woche in der Schule ist eine Wanderung im Cajas genau das richtige zum entspannen.
Dieses mal waren wir mit ein paar Arbeitskolleginen aus der Schule unterwegs und sind um einen kleinen sehr idyllischen See gewandert.
Wer Weg war super nett und sehr spektakulär wie Lena hier eindrucksvoll demonstriert.
Die Natur hat hier echt was zu bieten,
und sogar ein paar Blümchen haben uns erfreut.(man bedenke wir sind hier auf über 3000m)
Ja und Lena blüht hier auch so richtig auf.
Nach so einer Anstrengung muss man dann aber auch mal ein wenig verschnaufen.
Wie immer werden wir bei solchen expiditionen von einem Kammerateam begleitet.
Ja und danach gings noch weiter zum leckeren Fischessen in ein kleines nettes Lokal. mmmhhh
So das waren mal wieder die neuesten Erlebnisse von Lena und Matthias wir hoffen sie haben euch gefallen.
Bis bald! Und schön brav Komentare schreiben!
So das waren mal wieder die neuesten Erlebnisse von Lena und Matthias wir hoffen sie haben euch gefallen.
Bis bald! Und schön brav Komentare schreiben!
Eine Fortbildung kann auch lustig sein!!
Dies erlebte ich soeben in Quito, bei einem 5 tägigen Kongress für Deutschlehrer. (hier die deutsche Schule in quito- ein Edelteil!)
ZU 10. flogen wir am MIttwoch Abend nach Quito, wohnten in einem netten Hostal und naja besuchten ab Donnerstag Früh immer von 9 bis 18.30 Uhr etliche Seminare.
Die Pausen wurden uns so gut als möglich versüßt, was sich auch am Mittagessen-Caterinservicefoto gut erkennen lässt.
Quitos Hauptplatz!
Zudem war eine Stadtführung am Samstag Nachmittag inkludiert sowie ein Ausflug nach Otavalo,
Jaja es war sehr nett, Cuenca mal zu entfliehen und neues zu erleben. Da kamen doch glatt Reisegelüste auf.
grüße aus cuenca!
Lena
Mittwoch, 21. September 2011
Wohnungseinrichtung und Natur
Halli Halllo!!!
Um unsre große flat ein bisschen zu füllen, haben wir uns aus einem Sägewerk Holzbretter gekauft und abschneiden lassen.
Unser Ziel war es, eine Couch fürs Wohnzimmer zu bauen, damit wir das weiße Bett ins Shclafzimmer stellen können!
Ja und mit ein bissi Hack-mack haben wir es auch erreicht.
Schwierigkeiten ergaben sich, da uns jegliche Ausrüstung fehlte. Als Hammer mussten wir einen Stein benutzen, den Matthias aus dem Fluss fischte. Das lecker duftende Holz (Eukalyptos) ist soo hart, dass es unsalle Nägel verbog, wie Kaugummis.
Nach einer mehrstündigen Tortur, in der uns auch die Leatherman -Babyzange zerbrach, läuteten wir bei der Vermieterin und baten um einen Hammer.- ja ja hätten wir das gleich gemacht, wäre die TZange noch am leben.
Und dads ist nun das Ergebnis (die Matratze fehlt noch, da wir gerade Besuch haben):
Am Sonntag mussten wir die Stadt wiedermal verlassen und fughren in den Nationalpark Cajas zum Wandern. Das hat - bis auf die ca. 5 regengüsse - echt guut getan!!!
der hexenwald war wirklich fantastisch... hab ich mich wohl gefühlt.....
Ansonsten haben wir unter der Woche extrem viel Arbeit, täglich geht der Anchmittag drauf, meist gehts durch von 7 uhr Früh (wir stehn schn um 6 uhr auf- jaja!!!) bis wir dann ins bett fallen-(fast tot).
Gegenwärtig ist das leherleben noch kein vergnügen mit viel Freizeit- leider leider.
aber wir sind guter hoffnung!!#
So, bevor ich (Lena) heut Abend nach Quito auf eine r tägige Fortbildung fliege, und matthias als Hausmeister fungiert, wünsch ich euch bzw. wünschen wir euch viiiele sonnige Grüße uas Cuenca!!
Matthias und Lena
Um unsre große flat ein bisschen zu füllen, haben wir uns aus einem Sägewerk Holzbretter gekauft und abschneiden lassen.
Unser Ziel war es, eine Couch fürs Wohnzimmer zu bauen, damit wir das weiße Bett ins Shclafzimmer stellen können!
Ja und mit ein bissi Hack-mack haben wir es auch erreicht.
Schwierigkeiten ergaben sich, da uns jegliche Ausrüstung fehlte. Als Hammer mussten wir einen Stein benutzen, den Matthias aus dem Fluss fischte. Das lecker duftende Holz (Eukalyptos) ist soo hart, dass es unsalle Nägel verbog, wie Kaugummis.
Nach einer mehrstündigen Tortur, in der uns auch die Leatherman -Babyzange zerbrach, läuteten wir bei der Vermieterin und baten um einen Hammer.- ja ja hätten wir das gleich gemacht, wäre die TZange noch am leben.
Und dads ist nun das Ergebnis (die Matratze fehlt noch, da wir gerade Besuch haben):
Am Sonntag mussten wir die Stadt wiedermal verlassen und fughren in den Nationalpark Cajas zum Wandern. Das hat - bis auf die ca. 5 regengüsse - echt guut getan!!!
der hexenwald war wirklich fantastisch... hab ich mich wohl gefühlt.....
Ansonsten haben wir unter der Woche extrem viel Arbeit, täglich geht der Anchmittag drauf, meist gehts durch von 7 uhr Früh (wir stehn schn um 6 uhr auf- jaja!!!) bis wir dann ins bett fallen-(fast tot).
Gegenwärtig ist das leherleben noch kein vergnügen mit viel Freizeit- leider leider.
aber wir sind guter hoffnung!!#
So, bevor ich (Lena) heut Abend nach Quito auf eine r tägige Fortbildung fliege, und matthias als Hausmeister fungiert, wünsch ich euch bzw. wünschen wir euch viiiele sonnige Grüße uas Cuenca!!
Matthias und Lena
Dienstag, 13. September 2011
weihnachtsferien!!
An alle Anfragenden: wir haben von 22.12 bis 5.1 Weihnachtsferien!!!!
lg lena und Matthias
lg lena und Matthias
Sonntag, 11. September 2011
stolzeR wohnungsbesitzerIn
yippie yippie yeah!! wir haben eine flat!
eine kleine Kostprobe gefällig:
den heutigen tag aben wir statt der geplanten wanderung mit einem großputz verbracht! dafür strahlt jetzt alles- zumindest im wohnzimmr und in der küche!
um halb 5 haben wir beschlossen noch auf den "Pöstlingberg" von Cuenca zu maschieren - den TURI.
Tja und das ist also Cuenca von oben:
Matthias hat gleich unsren neuen Schatz - den Gucker-mitgenommen und wird zum Oberspechtler.
ja und jetzt ist das weekend schon wieder vorbei- es hat doch grad erst begonnen und wir könnten noch viiiel mehr freie Tage vertragen!!!
wir freuen uns jedenfalls über ALLE Kommentare!!!
Saludos Matthias und Lena
eine kleine Kostprobe gefällig:
den heutigen tag aben wir statt der geplanten wanderung mit einem großputz verbracht! dafür strahlt jetzt alles- zumindest im wohnzimmr und in der küche!
um halb 5 haben wir beschlossen noch auf den "Pöstlingberg" von Cuenca zu maschieren - den TURI.
Tja und das ist also Cuenca von oben:
Matthias hat gleich unsren neuen Schatz - den Gucker-mitgenommen und wird zum Oberspechtler.
ja und jetzt ist das weekend schon wieder vorbei- es hat doch grad erst begonnen und wir könnten noch viiiel mehr freie Tage vertragen!!!
wir freuen uns jedenfalls über ALLE Kommentare!!!
Saludos Matthias und Lena
Abonnieren
Posts (Atom)