Ende Februar und auch im März is so einiges vorgefallen. ein kurzer Rückblick soll euch auf den aktuellen Stand bringen.
Februar waren wir bei Fernando, dem Buchhaltungstypen von der Schule zur Faschingsfeier eingeladen. Ich war als Prinzessin und Matthias als Superman verkleidet. So könnte man sich das vorstellen...
Aber nicht in Ecuador. Keine Verkleidung, keien Schminke, keine Krapfen aber dafür umso mehr WASSER...
und wer mal nasss war- spätestens 20 Minuten nach dem Eintreffen- der wurde nie mehr trocken. Beim geringsten Anzeichen gabs die nächste Dusche- auch mit Gewalt, wer sich nichtt freiwillig stellte.
Ein paar Wochen später, im März kamen der Onkel, die Tante und die Cousine vom Matthias- Herbert, mit Gerda und Tochter Krisi. sooooo eine Freude...
....und zur Feier des Tages gabs ein bzw. zwei Cuys.
da wurde wirklich nichts stehengelassen.
Kurz darauf wurde dann Annes Babyshower gefeiert. Die comision de sociales hat da was tolles organisiert.
Während die Männer Wettsaufen durften (war ja e nur Wasser drin),
durften sich die Ladies schick machen, wie Claudia das hier zeigt.
Tja und was darf bei unsrem Block nicht fehlen?
Richtig- der walk im Cajas Park. Die meisten walks ersparen wir euch jetzt schon, aber heute gibts wieder ien kleines Guzi:
Der Park is immer wieder da WAHNSINN...
tschüssi Matthias und Lena
Donnerstag, 12. April 2012
Zamora im Februar- Carnevalsferien
Da wir ja keine Semesterferien haben, aber der Fasching als großes Fest in Ecuador gilt,hatten wir 3 Tage schulfrei im Februar. Nach flotten Rucksackpacken gings ab in den Süden- nach Zamora. Ein kleiner Ort 6 h süd-östlich von Cuenca der an den Nationalpark Podocarpus anschließt.
Vorm Eintritt in den Park musste sich Matthias noch ordendlich stärken mit Salchipapas und einem kühlen Pilsener.
Und als hätte er es geahnt- der Weg war beschwerlich und bien escondido.
Aber diese Anstrengung lohnte sich, denn wir bekamen so einige Tierchen zu sehen.
viele kleine Schmetterlinge, aber auch so manchen Riesen...schmetterlinge,

... und eines Abends hatten wir dann auch einen unangekündigten Besucher.
Eine Matthias-handgroße Wolfspinne saß im Eck und beobachtete unser Tun.
Nachdem Matthias sich ein bissi Mut angetrunken hatte fing er mutigst dieses Vieh. Ein echter HELD!!
UND wir leben weiter..... ohne Spinnenbisse.....
Vorm Eintritt in den Park musste sich Matthias noch ordendlich stärken mit Salchipapas und einem kühlen Pilsener.
Und als hätte er es geahnt- der Weg war beschwerlich und bien escondido.
Aber diese Anstrengung lohnte sich, denn wir bekamen so einige Tierchen zu sehen.
viele kleine Schmetterlinge, aber auch so manchen Riesen...schmetterlinge,
bunte Papageien,
und posierende Greifvögel.
Cascadas haben uns am Weg ein bisschen abgekühlt.
Wohl wissend beschlossen wir, unser Zelt in der halbüberdachten Hütte aufzustellen.
... und eines Abends hatten wir dann auch einen unangekündigten Besucher.
Eine Matthias-handgroße Wolfspinne saß im Eck und beobachtete unser Tun.
Nachdem Matthias sich ein bissi Mut angetrunken hatte fing er mutigst dieses Vieh. Ein echter HELD!!
UND wir leben weiter..... ohne Spinnenbisse.....
Sonntag, 29. Januar 2012
Update
Sodala, jetzt is wiedermal an der Zeit, ein update zu erstellen.
Immerhin waren wir ja fleißig, zumindest was Freizeitaktivitäten betrifft.
Nach unsrer Samstagsanwesenheitspflich aufgrund einer Sportveranstaltung im Colegio, gönnten wir uns ein fettes Fleischerl, dass wir erstmals am Grill brutzeln liesen und dann auf unsrer Dachterasse mit Christian und Nora verspeisten.
Das Sportfest war der "Renner". Jede Klasse liess ich ein eingenes Dress anfertigen, dann wurden die Sieger gekürt....
Zumindest eine Medaillie sprang für unser Engagement raus :-))
Ja und auch der Wein soll uns nicht fehlen. Von Medarto wurden wir in seine Vorzeigeflat zum Weintrinken eingeladen. Leckere Garnelen, Käse, eine Torte,... gabs zu schlemmen und dann köpfte er eine Flasche nach der anderen. Fein fein...
Gestern machen wir uns dann auf den Weg in den Cajas. Zu Viert- ein Materialtest, weil Christain und Nora neues Equipment erhalten hatten- maschierten wir, um einen guten Zeltplatz zu finden- trotz Regen.
UNd diese Höhle war die geeignete Stelle. Nachdem Matthias mit seiner Machete den halben Grund umgegraben hatte, konnten wir dann 2 Zelte halbwegs eben aufstellen.
Und am Abend gabs ein Gourmetmenu: Cuscus mit Gemüse hmmm- sehr lecker und dazu Zhumir mit Coca cola.
Ja in den letzt Tagen schlemmen wir wie verrückt. Heut hat Matthias einen Strudelteig gemacht und es gab seit einem halben Jahr wiedermal Strudel!! Krautstrudel - wie lecker!!!
Und jetzt is das weekend leider schon wieder vorbei- ach könnte es nur länger sein- und es beginnt eine neue Woche, nur um sich wieder aufs weekned freuen zu können! aber das können wir wirklich!
Alles Liebe aus Cuenca
Matthias und Lena
Immerhin waren wir ja fleißig, zumindest was Freizeitaktivitäten betrifft.
Nach unsrer Samstagsanwesenheitspflich aufgrund einer Sportveranstaltung im Colegio, gönnten wir uns ein fettes Fleischerl, dass wir erstmals am Grill brutzeln liesen und dann auf unsrer Dachterasse mit Christian und Nora verspeisten.
Das Sportfest war der "Renner". Jede Klasse liess ich ein eingenes Dress anfertigen, dann wurden die Sieger gekürt....
Zumindest eine Medaillie sprang für unser Engagement raus :-))
Ja und auch der Wein soll uns nicht fehlen. Von Medarto wurden wir in seine Vorzeigeflat zum Weintrinken eingeladen. Leckere Garnelen, Käse, eine Torte,... gabs zu schlemmen und dann köpfte er eine Flasche nach der anderen. Fein fein...
Gestern machen wir uns dann auf den Weg in den Cajas. Zu Viert- ein Materialtest, weil Christain und Nora neues Equipment erhalten hatten- maschierten wir, um einen guten Zeltplatz zu finden- trotz Regen.
UNd diese Höhle war die geeignete Stelle. Nachdem Matthias mit seiner Machete den halben Grund umgegraben hatte, konnten wir dann 2 Zelte halbwegs eben aufstellen.
Und am Abend gabs ein Gourmetmenu: Cuscus mit Gemüse hmmm- sehr lecker und dazu Zhumir mit Coca cola.
Ja in den letzt Tagen schlemmen wir wie verrückt. Heut hat Matthias einen Strudelteig gemacht und es gab seit einem halben Jahr wiedermal Strudel!! Krautstrudel - wie lecker!!!
Und jetzt is das weekend leider schon wieder vorbei- ach könnte es nur länger sein- und es beginnt eine neue Woche, nur um sich wieder aufs weekned freuen zu können! aber das können wir wirklich!
Alles Liebe aus Cuenca
Matthias und Lena
Sonntag, 15. Januar 2012
Eindrücke vom Wochenende
Am Wochenende waren wir mal wieder unterwegs.
Im Cajas wo sonst!
Ausgerüstet mit Zelt und Schlafsack gings für zwei Tage in die Wildnis.
Zielsträbig,
vorbei an sehr netten Plätzen,
gings zu einem kleinen See,
wo wir einen wunderschönen kleinen Platz für unser Zelt fanden.
Fisch war dann aber leider doch keiner auf unserem Speiseplan.
Morgenstimmung am See.
Der Heimweg war dann noch mal richtig anstrengend
Aber ausgezahlt hat es sich auf alle Fälle.
Liebe Grüße aus Cuenca
Lena & Matthias
Dienstag, 10. Januar 2012
Neujahrsreise
Hallöchen im neuen Jahr!
Seit heut sind wir wieder zu zweit in Cuenca, all unser Besuch hat uns nach einer super gemeinsamen Zeit verlassen….
Unser erstes Strand-Sand-Meererlebnis in Ecuador begann am 21.12.- gleich nach der Schule.
Mit der Buseta gings ab nach Guayaquil und weiter nach Playas für 2 Tage an den Strand, bis am 24.12. Mama und Papa kamen und wir nach Puerto Rico weiterdüsten mit dem Ziel: relax relax und faulin im Azuluna.
Weihnachten feierten wir also am Bungalowbalkon, nachdem wir davor Wellenspringen waren.
Am 26.12. machten wir einen Ausflug auf die Isla de la Plata alias Galapagos für Arme, wo wir Blaufußtölpel sahen und mit Tortugas schwimmen konnten. Die waren so neugierig und zutraulich, dass eine bis auf 50 cm an mich heranschwamm und ich mich so geschreckt hab, dass i glei mit dem Fuß ausgehaut hab. Darraufhin hat sie sich auch erschrocken und is abgebogen. Des waren echt Riesenteile ca. 1 meter Panzerdurchmesser.
Und weil wir noch nicht genug hatten von der Tierwelt gabs am next day einen Reitausflug am Strand- o gott da weiß man wieder was Arschschmerzen sind…
Am 28.12 gings weiter nach Quito, wo wir die Mitte der Welt, also den Ecuator besuchten und manch lustiges Experiment durchführten.
Silvester verbrachten wir im Dschungel- das war vielleicht witzig. Mit dem Boot 2 h von Misahualli richtung Dschungel, stiegen wir in einer Lodge aus, wo wir tagsüber einen walk und ein floßrafting machten.
Als Jause gabs Larven aus einer Nuss im Urwald- sooo grauslich sie auch ausgesehen haben, umso intensiver nach Kokos schmeckten sie. Als Nachspeise gabs Ameisen.
.
Um Punkt 18.00Uhr- also 00:00 österreichischer Ziet feierten wir am strand mit einer Flasche Sekt Silvester, um uns danach mit mehreren Cola-abuelo mischungen bis Mitternacht durchzuschlagen.
Den gia schickten wir zu seiner Familie, und so blieben nur noch wir 4, ohne Strom, ohne Handy, ohne Fahrzeug, weil der Gia das Boot nahm. Gezirpe, geraschle, alle möglichen Halluzinationen hatten wir im Dunklen, bei Kerzenschein in dem offenen Bungalow auf Stelzen.
Eine lustige Erfahrung!
Nach dem selva gings weiter auf 5000meter- den chimborazo. Dünne luft, sag i euch.
Ein Zwischenstopp in Banos- zum Entgiften und ein Abenteuer Seilbahntripp.
Und am Ende unserer Reise gabs noch eine Reinigung im Holzsarg.
So das war eine Kurzdarstellung unserer 16 Tage – unserer ersten längeren Ferien, die nun leider schon wieder vorbei sind. :-((
Ganz liebe Grüße aus Cuenca!
Matthias und Lena
Mittwoch, 21. Dezember 2011
Feliz Navidad!!!
Faul sind wir- zumindest was den Blog betrifft!
Ansonsten strudelts uns vor Arbeit1
Aber heute, liebe leute habe ich erflogreich den letzten Shcultag dieses Jahres hinter mich gebracht!
Und ejtzt gehts ab ans Meer!
endlich!
Wir wünschen euch allen ein ganz schoenes Weihnachtsfest und einen uten Rutsch ins neue jahr!
Matthias und Lena
Ansonsten strudelts uns vor Arbeit1
Aber heute, liebe leute habe ich erflogreich den letzten Shcultag dieses Jahres hinter mich gebracht!
Und ejtzt gehts ab ans Meer!
endlich!
Wir wünschen euch allen ein ganz schoenes Weihnachtsfest und einen uten Rutsch ins neue jahr!
Matthias und Lena
Abonnieren
Posts (Atom)