so, weil ich grad elternsprechtag hab- ja auch hier is samstag- aber das is denen egal, vertreib ich mal meine zeit sinnvoll, mit einem kurzen blogeintrag.
nach unsren tollen galapagosferien, hatte ich die ehre als geburtstagskind fungieren zu dürfen.
und weil wir ja weihnachten kein fondue am strand hatten, haben wir das am 20. April nachgeholt.
zudemgab es einen patacones wettbewerb zwischen anett und christian.
(patacones sind kochbananaen die gepresst werden und dann im fett gebrasselt- und wenns wer kann dann sind sie richtig gut!- aber die herstellung is gar nicht so leicht.)
hier sind die reste in der presse- der pataconera- so schauts aus wenn man sich "verpresst"
Als höhepunkt des abends gabs dann eine pinata für mich- das is so ein geschmückter karton, der guzis enthält. der wird auf ein seil gebunden und das geburtstagskind muss mit verbundenen augen versuchen, das teil mit dem stock zu zerschlagen.
das gemeine war, dass matthias und christian eine mobile pinata gemacht haben und das seil immer über mich hinweg gehhoben haben, also wenn i grad nach links gehlagen hab, ham sie das seil hoch undnahc rechts und mir mit dem teil eins auf den rücken gegeben. ich drehte mich naürlcih um- und das seil war schon wieder ganz wo anders.ja für die zuschauer wars echt lustig. weil ich wie einen irre in der luft mit einem stock gefuchtelt hab- obwohl gar nix da war...
aber natürlich gabs ein HAPPY END!!!
Lena mit guzi über guzi!!!! (leider is jetzt scho die Hälfte verspeist...)
Samstag, 28. April 2012
Samstag, 14. April 2012
Wandertripp mit Pumaspuren
Die letzten Ferientage nutzten wir noch um eine Wandertour in unsren beliebten Cajas- NAtionalpark zu unternehmen. Mit Kocher, Zelt , Schlafsack,.. ausgerüstet starteten wir die Tour. Bereits mit leiser Befürchtung, die 4000 Meter könnten uns nach den 10 Tagen auf meereshöhe etwas zusetzen, konnten wir dem strahlenden Sonenschein über den Bergen einfach nicht widerstehen.

Auf dem Weg erblickten wir plötzlich Spuren- und da im Cajas Pumas beheimatete sind, vermuten wir, dass dies eine Pumaspur ist...fast a bissi unheimlich. Noch dazu weil wir doch wieder die Nacht hier verbrachten.
Kurz vor Einbruch der Dunkelheit erblickten wir am Weg eine tolle Höhle, die uns gleich als Schlafquartier diente. ZUm Abendessen gabs noch Couscus mit Atun und Wasser- wie lecker!
Am nächsten Tag gings weiter rauf und runter- und diesmal wars Matthias der sich mehr plagte als ich. Die Höhe hatte schon wie befürchtet für eine halb-schlaflose Nacht mit Kopfweh gesorgt. Doch die traumhaften Ausblicke liesen jeden Schmerz vergessen...hihi
Jaja es war wiedermal eine tolle nd sehr anstrengende Tour- die Begegnung mit dem Puma sthet immer noch aus, aber zumindest wissen wir schon dass es ihn irgendwo im Cajas gibt.
Matthias und Lena
Während Matthias die Karte las, damit wir am Weg blieben, musste ich mich mit dem Gepäck am ersten Tag richitg hart den Berg rauf plagen. Es war soo anstrengend für mich und es ging immer bergauf, bergab, berauf- So mussten wir 2 Bergketten überquerern- schwitz schwitz...
Auf dem Weg erblickten wir plötzlich Spuren- und da im Cajas Pumas beheimatete sind, vermuten wir, dass dies eine Pumaspur ist...fast a bissi unheimlich. Noch dazu weil wir doch wieder die Nacht hier verbrachten.
Kurz vor Einbruch der Dunkelheit erblickten wir am Weg eine tolle Höhle, die uns gleich als Schlafquartier diente. ZUm Abendessen gabs noch Couscus mit Atun und Wasser- wie lecker!
Am nächsten Tag gings weiter rauf und runter- und diesmal wars Matthias der sich mehr plagte als ich. Die Höhe hatte schon wie befürchtet für eine halb-schlaflose Nacht mit Kopfweh gesorgt. Doch die traumhaften Ausblicke liesen jeden Schmerz vergessen...hihi
Jaja es war wiedermal eine tolle nd sehr anstrengende Tour- die Begegnung mit dem Puma sthet immer noch aus, aber zumindest wissen wir schon dass es ihn irgendwo im Cajas gibt.
Matthias und Lena
Donnerstag, 12. April 2012
Rette den Ruf von Guayaquil
Sodala. Guayaquil als die größte Stadt Ecuadors hat ja einene ziemlich shclechten Ruf. gefährlich, hässlich und riesig.....
Also besser erst gar niht anfahren.
Dem sind wir auch gefolgt, aber nur bis April 2012. Am 1.4. sind wir mit Claudia nach Guayaquil und haben dort 3 nette Tage verbracht, bevor wir weiter nach galapagos sind.
In diesen Tagen konnte ich mein Urteil zum Teil revidieren.
riesig: ja
gefährlich: zum teil
hässlich: nur zum Teil
Der Malecon (Uferpromenade ) und der anschließende Berg (Künstlerviertel) sind total nette Plätzchen um einige Tage zu verbringen. Am besten lässt sich diesmit ein paar Bildern verdeutlichen:
Am Weg mussten wir alle an unterschiedlichen Stufen rast machen.
Ich war die Erste,
es folgte Matthias auch noch mit einem Lächeln,
im Gegensatz zu Claudia, die als Letzte an der Reihe war.
Dafür gabs aber von oben einen herrlichen Aussichtsturm (die beiden vor der Kirche sind übrigens Claudia und ich)
Am Abend fuhren wir zum Malecon Salado, wo wir Cangrejos verspeisten (zumindest versuchten wir das- denn das ist eine eigene Wissenschaft). Nach einwm kurzen Einführungskurs, welche Schläge wohin platziert werden müssen gings von Bein zu Bein besser.
Und ein weiteres nicht zu übersehendes Detail besuchten wir am nächsten Tag: den riesigen Friedhof- eine Stadt für sich.
Tja, dies sind supernette Plätzchen in Guayaquil- ein kurzer Abstecher zahlt sich jedenfalls aus.
Matthias und Lena
Also besser erst gar niht anfahren.
Dem sind wir auch gefolgt, aber nur bis April 2012. Am 1.4. sind wir mit Claudia nach Guayaquil und haben dort 3 nette Tage verbracht, bevor wir weiter nach galapagos sind.
In diesen Tagen konnte ich mein Urteil zum Teil revidieren.
riesig: ja
gefährlich: zum teil
hässlich: nur zum Teil
Der Malecon (Uferpromenade ) und der anschließende Berg (Künstlerviertel) sind total nette Plätzchen um einige Tage zu verbringen. Am besten lässt sich diesmit ein paar Bildern verdeutlichen:
Der Malecon ist mit einer Sammlung unterschiedlichster Kolibris geschmückt und am Ende wartet el Barrio Las Penas.
Um den Berg zu erklimmen müssen zuerst 444 Stufen zurückgelegt werden Am Weg mussten wir alle an unterschiedlichen Stufen rast machen.
Ich war die Erste,
es folgte Matthias auch noch mit einem Lächeln,
im Gegensatz zu Claudia, die als Letzte an der Reihe war.
Dafür gabs aber von oben einen herrlichen Aussichtsturm (die beiden vor der Kirche sind übrigens Claudia und ich)
Am Abend fuhren wir zum Malecon Salado, wo wir Cangrejos verspeisten (zumindest versuchten wir das- denn das ist eine eigene Wissenschaft). Nach einwm kurzen Einführungskurs, welche Schläge wohin platziert werden müssen gings von Bein zu Bein besser.
Und ein weiteres nicht zu übersehendes Detail besuchten wir am nächsten Tag: den riesigen Friedhof- eine Stadt für sich.
Tja, dies sind supernette Plätzchen in Guayaquil- ein kurzer Abstecher zahlt sich jedenfalls aus.
Matthias und Lena
GALAPAGOS
Vom 4. bis zum 11. April gings ab nach Galapagos. Gebucht hatten wir last minute, um etwas Geld zu sparen (es war auch so noch "umwerfend" teuer). Wir buchten 6 Tage auf einem Schiff- Santa Cruz- mit einer Kapazität von 90 Personen und einer Crew von 60 Mann und Frau. (fast 1 zu 1 Betreuung).
Unsere Reiseroute war im Vergleich zu den anderen kleineren Schiffen eine Besondere, da unser First Class Schiff auch längere Strecken zurücklegen konnte.
Zur Verdeutlichung gibts eine kleine Karte. Besonders ist die Umrundung des "Seepferdchens"- der Insel Isabela mit einem Stopp auf Fernandina.
Also unser Schiff war was Service betrifft Der HAMMER. Mindestens 3 mal pro Tag wurden die Kabinen gesäubert, Handtücher gewechselt und dergleichen. Wir hatten schon fast a schlechtes Gewissen wenn wir das Bett wieder vernudelt ham, weil der Angestellte wieder alles glatt bügeln musste....
Auch 3 mal pro Tag gabs allerfeinstes Futter für uns. Buffett und am Abend zum Tisch serviert wurden 4 gängige Menüs mit Shrimps, Fisch und GArnelen oder Fleisch- alles was das Herz begehrt. Es war ein Wahnsinn. Und kaum sind wir von einem Ausflug heimgekehrt gabs wieder einen Snack- damit sicher niemand ein Gramm verliert.
Die Land- und Schnorchelausflüge waren auf jeder Insel einzigartig. Da jede Insel über eine spezielle Spezies an Tieren und Pflanzen verfügt wurde es nie fad.
Zudem hatten wir in 12er Gruppen immer einen Führer.
So jetzt beschränken wir uns drauf ein paar Tierfotos zu präsentieren.
Der Fregattvogel, der in der Brunftzeit versucht mit seinem roten "Sack" den Frauen zu gefallen.
Die Seelöwen sind die verspieltesten Tiere überhaupt. Egal ob unter Wasser oder an Land sind sie voll neugierig und interessiert.
Das ist ein Landiguana, den es auf der Insel Florana zu sehen gibt. Die werden bis zu 1,5 m lang.
Und hier der Iguana marina, der am Lavagestein von Fernandina super gut getarnt ist.
Wir haben soo viele Schildis gesehen. Die Landschildkriöten wiegen bis zu 300 Kilo und sind echte Riesenkaliber. Allein das Aufheben des Panzers erfordert Höchstkräfte..(wie man sieht)
Die Wasserschildkröten, die schwimmen beim Schnorcheln neben einem her, man ist ihnen einfach völlig egal.
Und auch die Strände sind wie in der Caribic, weiß, Sand der ausschaut wie mehl und auch so fein ist, und das Wasser türkis. Das hat uns so beeindruckt, damit haben wir nicht gerechnet.
Die Schnorchelausflüge egeben super Einblicke ins Leben unter Wasser. Seesterne, die Seelöwen die direkt auf einen zuschwimmen und 50 cm vorher eine Rolle machen, oder plötzlich von hinten voll reinschneiden, das is soo super.
Fischschwärme in die man richtig reinschwimmwn kann, ohne dass sie fliehen.
Und an so anchem Badestrand sieht man nach dem Schnorchelausflug noch einen Hai oder einen Stachelrochen vorbeischwimmen.
Es gibt noch soo viele mehr Tiere hier zu sehen, es ist ein Aquarium im Wasser und wie bei uns ein Zoo an Land. und man ist mittendrin. UNBESCHREIBLICH SCHOEN!
Matthias und Lena
Unsere Reiseroute war im Vergleich zu den anderen kleineren Schiffen eine Besondere, da unser First Class Schiff auch längere Strecken zurücklegen konnte.
Zur Verdeutlichung gibts eine kleine Karte. Besonders ist die Umrundung des "Seepferdchens"- der Insel Isabela mit einem Stopp auf Fernandina.
Also unser Schiff war was Service betrifft Der HAMMER. Mindestens 3 mal pro Tag wurden die Kabinen gesäubert, Handtücher gewechselt und dergleichen. Wir hatten schon fast a schlechtes Gewissen wenn wir das Bett wieder vernudelt ham, weil der Angestellte wieder alles glatt bügeln musste....
Auch 3 mal pro Tag gabs allerfeinstes Futter für uns. Buffett und am Abend zum Tisch serviert wurden 4 gängige Menüs mit Shrimps, Fisch und GArnelen oder Fleisch- alles was das Herz begehrt. Es war ein Wahnsinn. Und kaum sind wir von einem Ausflug heimgekehrt gabs wieder einen Snack- damit sicher niemand ein Gramm verliert.
Die Land- und Schnorchelausflüge waren auf jeder Insel einzigartig. Da jede Insel über eine spezielle Spezies an Tieren und Pflanzen verfügt wurde es nie fad.
Zudem hatten wir in 12er Gruppen immer einen Führer.
So jetzt beschränken wir uns drauf ein paar Tierfotos zu präsentieren.
Der Fregattvogel, der in der Brunftzeit versucht mit seinem roten "Sack" den Frauen zu gefallen.
Die Seelöwen sind die verspieltesten Tiere überhaupt. Egal ob unter Wasser oder an Land sind sie voll neugierig und interessiert.
Das ist ein Landiguana, den es auf der Insel Florana zu sehen gibt. Die werden bis zu 1,5 m lang.
Und hier der Iguana marina, der am Lavagestein von Fernandina super gut getarnt ist.
Wir haben soo viele Schildis gesehen. Die Landschildkriöten wiegen bis zu 300 Kilo und sind echte Riesenkaliber. Allein das Aufheben des Panzers erfordert Höchstkräfte..(wie man sieht)
Die Wasserschildkröten, die schwimmen beim Schnorcheln neben einem her, man ist ihnen einfach völlig egal.
Und auch die Strände sind wie in der Caribic, weiß, Sand der ausschaut wie mehl und auch so fein ist, und das Wasser türkis. Das hat uns so beeindruckt, damit haben wir nicht gerechnet.
Die Schnorchelausflüge egeben super Einblicke ins Leben unter Wasser. Seesterne, die Seelöwen die direkt auf einen zuschwimmen und 50 cm vorher eine Rolle machen, oder plötzlich von hinten voll reinschneiden, das is soo super.
Fischschwärme in die man richtig reinschwimmwn kann, ohne dass sie fliehen.
Und an so anchem Badestrand sieht man nach dem Schnorchelausflug noch einen Hai oder einen Stachelrochen vorbeischwimmen.
Es gibt noch soo viele mehr Tiere hier zu sehen, es ist ein Aquarium im Wasser und wie bei uns ein Zoo an Land. und man ist mittendrin. UNBESCHREIBLICH SCHOEN!
Matthias und Lena
Carnaval, Babayshower, Meerschweindiverspeisung, uvm...
Ende Februar und auch im März is so einiges vorgefallen. ein kurzer Rückblick soll euch auf den aktuellen Stand bringen.
Februar waren wir bei Fernando, dem Buchhaltungstypen von der Schule zur Faschingsfeier eingeladen. Ich war als Prinzessin und Matthias als Superman verkleidet. So könnte man sich das vorstellen...
Aber nicht in Ecuador. Keine Verkleidung, keien Schminke, keine Krapfen aber dafür umso mehr WASSER...
und wer mal nasss war- spätestens 20 Minuten nach dem Eintreffen- der wurde nie mehr trocken. Beim geringsten Anzeichen gabs die nächste Dusche- auch mit Gewalt, wer sich nichtt freiwillig stellte.
Ein paar Wochen später, im März kamen der Onkel, die Tante und die Cousine vom Matthias- Herbert, mit Gerda und Tochter Krisi. sooooo eine Freude...
....und zur Feier des Tages gabs ein bzw. zwei Cuys.
da wurde wirklich nichts stehengelassen.
Kurz darauf wurde dann Annes Babyshower gefeiert. Die comision de sociales hat da was tolles organisiert.
Während die Männer Wettsaufen durften (war ja e nur Wasser drin),
durften sich die Ladies schick machen, wie Claudia das hier zeigt.
Tja und was darf bei unsrem Block nicht fehlen?
Richtig- der walk im Cajas Park. Die meisten walks ersparen wir euch jetzt schon, aber heute gibts wieder ien kleines Guzi:
Der Park is immer wieder da WAHNSINN...
tschüssi Matthias und Lena
Februar waren wir bei Fernando, dem Buchhaltungstypen von der Schule zur Faschingsfeier eingeladen. Ich war als Prinzessin und Matthias als Superman verkleidet. So könnte man sich das vorstellen...
Aber nicht in Ecuador. Keine Verkleidung, keien Schminke, keine Krapfen aber dafür umso mehr WASSER...
und wer mal nasss war- spätestens 20 Minuten nach dem Eintreffen- der wurde nie mehr trocken. Beim geringsten Anzeichen gabs die nächste Dusche- auch mit Gewalt, wer sich nichtt freiwillig stellte.
Ein paar Wochen später, im März kamen der Onkel, die Tante und die Cousine vom Matthias- Herbert, mit Gerda und Tochter Krisi. sooooo eine Freude...
....und zur Feier des Tages gabs ein bzw. zwei Cuys.
da wurde wirklich nichts stehengelassen.
Kurz darauf wurde dann Annes Babyshower gefeiert. Die comision de sociales hat da was tolles organisiert.
Während die Männer Wettsaufen durften (war ja e nur Wasser drin),
durften sich die Ladies schick machen, wie Claudia das hier zeigt.
Tja und was darf bei unsrem Block nicht fehlen?
Richtig- der walk im Cajas Park. Die meisten walks ersparen wir euch jetzt schon, aber heute gibts wieder ien kleines Guzi:
Der Park is immer wieder da WAHNSINN...
tschüssi Matthias und Lena
Zamora im Februar- Carnevalsferien
Da wir ja keine Semesterferien haben, aber der Fasching als großes Fest in Ecuador gilt,hatten wir 3 Tage schulfrei im Februar. Nach flotten Rucksackpacken gings ab in den Süden- nach Zamora. Ein kleiner Ort 6 h süd-östlich von Cuenca der an den Nationalpark Podocarpus anschließt.
Vorm Eintritt in den Park musste sich Matthias noch ordendlich stärken mit Salchipapas und einem kühlen Pilsener.
Und als hätte er es geahnt- der Weg war beschwerlich und bien escondido.
Aber diese Anstrengung lohnte sich, denn wir bekamen so einige Tierchen zu sehen.
viele kleine Schmetterlinge, aber auch so manchen Riesen...schmetterlinge,

... und eines Abends hatten wir dann auch einen unangekündigten Besucher.
Eine Matthias-handgroße Wolfspinne saß im Eck und beobachtete unser Tun.
Nachdem Matthias sich ein bissi Mut angetrunken hatte fing er mutigst dieses Vieh. Ein echter HELD!!
UND wir leben weiter..... ohne Spinnenbisse.....
Vorm Eintritt in den Park musste sich Matthias noch ordendlich stärken mit Salchipapas und einem kühlen Pilsener.
Und als hätte er es geahnt- der Weg war beschwerlich und bien escondido.
Aber diese Anstrengung lohnte sich, denn wir bekamen so einige Tierchen zu sehen.
viele kleine Schmetterlinge, aber auch so manchen Riesen...schmetterlinge,
bunte Papageien,
und posierende Greifvögel.
Cascadas haben uns am Weg ein bisschen abgekühlt.
Wohl wissend beschlossen wir, unser Zelt in der halbüberdachten Hütte aufzustellen.
... und eines Abends hatten wir dann auch einen unangekündigten Besucher.
Eine Matthias-handgroße Wolfspinne saß im Eck und beobachtete unser Tun.
Nachdem Matthias sich ein bissi Mut angetrunken hatte fing er mutigst dieses Vieh. Ein echter HELD!!
UND wir leben weiter..... ohne Spinnenbisse.....
Abonnieren
Posts (Atom)
